sobota, 22 lutego 2014

#Teenege dirtbag

To jest piosenka , w której się zakochałam gdy pierwszy raz zobaczyłam "This is us" . < dla nie ogarniętych to jest film o 1D> Nie wiem dlaczego tak bardzo mi sie podoba , ale jąkocham. To miłość od pierwszego usłyszenia <3
Po onfielsku :
Harry:
Her name is Noel
I have a dream about her
She rings my bell
I got gym class in half an hour
Oh how she rocks
In Keds and tube socks
But she doesn't know who I am
And she doesn't give a damn about me

All:
Cause I'm just a teenage dirtbag, baby
I'm just a teenage dirtbag, baby
Listen to Iron Maiden baby with me

Niall:
Her boyfriend's a dick
He brings a gun to school
And he'd simply kick
My ass if he knew the truth
He lives on my block
And he drives an Iroc
But he doesn't know who I am
And he doesn't give a damn about me

All:
Cause I'm just a teenage dirtbag, baby
I'm just a teenage dirtbag, baby
Listen to Iron Maiden baby with me

Zayn:
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'

Louis:
Man I feel like mold
It's prom night and I am lonely
Low and behold
She's walking over to me
This must be fake
My lips starts to shake
How does she know who I am?
And why does she give a damn about me?

Liam:
I've got two tickets to Iron Maiden, baby
Come with me Friday, don't say maybe
I'm just a teenage dirtbag baby like you

All:
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'
Oh yeah dirtbag, no she doesn't know what she's missin'


Po polsku : 
HARRY:
Nazywa się Noel
Mam o niej sny
Przypomina sobie
Miałem w-f pół godziny
Och jak ona daje czadu
W tenisówkach i podkolanówkach
Ale ona nie wie kim jestem
I ma mnie w dupie

WSZYSCY:
Bo jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Posłuchaj ze mną Iron Maiden, skarbie

NIALL:
Jej facet to kuta
I nosi broń do szkoły.
I po prostu skopałby
Mi dupę, gdyby wiedział prawdę
Mieszka w moim bloku
I jeździ Irokiem
I nie wie, kim jestem
I ma mnie w dupie

WSZYSCY:
Bo jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Jestem tylko nastoletnim frajerem, skarbie
Posłuchaj ze mną Iron Maiden, skarbie

ZAYN:
O tak, frajerem, nie, ona nawet nie wie co traci
O tak, frajerem, nie, ona nawet nie wie co traci

LOUIS:
Stary, czuję się jak pleśń
Jest wieczorny bal a ja jestem samotny
Sam i opuszczony
Ona idzie w moją stronę
To nie może być prawda
Moje usta zaczynają drżeć
Skąd ona wie kim jestem?
Czemu nie ma mnie w dupie?

LIAM:
Mam dwa bilety na Iron Maiden, skarbie
Chodź ze mną w piątek, nie mów może
Jestem tylko nastoletną frajerką jak ty

WSZYSCY:
O tak, frajerem nie, ona nawet nie wie co traci
O tak, frajerem nie, ona nawet nie wie co traci

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz